Italienisch-Schwedisch Übersetzung für intralciare

hindra
Men låt oss undvika att hindra de offentliga åtgärderna genom kostsamma undersökningar.Evitiamo tuttavia di intralciare le azioni pubbliche con inchieste costose. Parlamentet skall inte hindra denna konkurrens genom att driva fram en likriktning på EU-nivå.Il Parlamento non deve intralciare tale concorrenza promuovendo l'omogeneizzazione a livello comunitario. Enligt min åsikt skulle detta onödiga direktiv endast hindra utvecklingen både i hamnen i Belfast och i andra hamnar.A mio avviso, quest’inutile direttiva non farebbe che intralciare lo sviluppo di Belfast e di altri porti.
fördröja

förhindra
För det andra måste lagstiftningen stimulera och inte förhindra innovationer.In secondo luogo la legislazione non dovrebbe intralciare l'innovazione, ma piuttosto promuoverla.
gå i vägen för
gäckaBrottet har förbryllat polisen och tjuvarna har fortsatt att gäcka utredarna.Frågan om hur Ludwig van Beethoven egentligen dog fortsätter att gäcka forskarna.
hämma
korsaTa av till höger precis efter det att vägen korsat ån.Vet du vad man får om man korsar en orm och en igelkott?